为营造良好的学术氛围，提高师生的科研能力，外国语学院计划在2023年第一学期举办一系列学术讲座。首次学术讲座由赵琦教授主讲，她长期从事外事外贸翻译工作，具有丰富的国际经验和较高的学术造诣，目前在我院担任学术型、学科专业、翻译专业硕导。
首场学术讲座于9月19日下午2:30在武鸣外语学院515教室举办。讲座题为“习近平语言特色及翻译技巧”，有来自不同专业的本科生、研究生等100余名学生参加。
讲座的第一阶段，赵琦教授对习近平语言特色进行阐述，共有8大特点，分别是“引经据典，凝聚共识”、“深入浅出，解惑释疑”等。随后，赵琦教授就这8大特点引导学生感受习近平总书记的语言特色，了解其深厚的文化底蕴。
讲座的第二阶段，赵琦教授就习近平政论语言的翻译技巧展开论述，分别讲述了相关翻译技巧，如缩略语、四字成语、典故等翻译方法，并和同学们一起领略其中的翻译妙处。
讲座最后也设置了问答环节，同学们纷纷提出自己在翻译中遇到的问题，向老师请教提高翻译水平的方法，赵琦教授耐心地为其答疑解惑，并鼓励同学们以更大地热情投入到翻译实践中！
本次讲座气氛轻松愉悦，同学们在赵琦教授的带领下从另一个角度更加深入地了解习近平总书记，感受习近平总书记的语言特色，也领悟了习近平总书记时政语言的翻译策略。讲座结束时，大家仍意犹未尽，期待下次讲座的到来。
